Chinese news, in English—with the original still attached.
This is Palimpsest’s latest fully translated, admitted snapshot of Chinese-dominant titles and bounded feed excerpts. Newer Evidence Wire records may await translation; the snapshot clock and source receipt below keep that lag visible. Palimpsest does not fetch or republish article bodies. Translation and added background are separate, and every record links back to the publisher where the captured metadata permits.
8899translated retained records
7482Other captured reporting
772Economics and technology
626Rights and politics
19BRI and borderlands
Rights boundary. Publisher bodies remain on publisher sites. English fields translate only the title and short feed context Palimpsest captured under its metadata-link-only policy. Machine-reviewed does not mean human-certified perfection.
Archive page 77 of 112
Records 6081–6160 of 8899
English appears first for accessibility; open each original block to audit the Chinese captured text and translation receipt. Records on each archive page are separated into BRI and borderlands, economics and technology, rights and politics, and other captured reporting.
English translation section
Other captured reporting
80 records on this archive page.
Other captured reporting ·
World's first intelligent enclosed marine aquaculture cage built in Guangdong for export to Norway
English translation of captured publisher metadata
No bounded excerpt was retained.
Read the original captured Chinese metadata
全球首创智能封闭式海洋养殖网箱在广东建成出口挪威
No bounded excerpt was retained.
Other captured reporting ·
Award Ceremony for the 3rd Gan-Tai Youth Short Video Creation Competition Held in Lushan, Jiangxi
English translation of captured publisher metadata
No bounded excerpt was retained.
Translation note: Gan-Tai refers to the cooperation or exchange between Jiangxi Province and Taiwan.
Read the original captured Chinese metadata
第三届赣台青年短视频创作大赛颁奖仪式在江西庐山举行
No bounded excerpt was retained.
Other captured reporting ·
Chongqing-Guizhou Back-to-Back Power Grid Interconnection Project (Guizhou Section) Progresses Orderly, Expected to Commence Operation by End of June 2027
English translation of captured publisher metadata
No bounded excerpt was retained.
Read the original captured Chinese metadata
渝黔背靠背联网工程(贵州段)有序推进 预计2027年6月底投运
No bounded excerpt was retained.
Other captured reporting ·
India welcomes leaders of Russia, Iran, and China to attend BRICS summit
English translation of captured publisher metadata
No bounded excerpt was retained.
Read the original captured Chinese metadata
印度欢迎俄罗斯、伊朗、中国领导人参加金砖峰会
No bounded excerpt was retained.
Other captured reporting ·
The 26th CIFIT Concludes; Number of Participating Countries and Delegations Reach Record Highs
English translation of captured publisher metadata
No bounded excerpt was retained.
Translation note: CIFIT is the standard English acronym for the China International Fair for Investment and Trade.
Read the original captured Chinese metadata
第二十六届投洽会闭幕 参会国别数与团组数均创历届最高
No bounded excerpt was retained.
Other captured reporting ·
Rejecting technical monopoly and model exclusivity to promote fair and inclusive development of artificial intelligence
English translation of captured publisher metadata
No bounded excerpt was retained.
Read the original captured Chinese metadata
拒绝技术独占 模型排他 推动人工智能公平普惠发展
No bounded excerpt was retained.
Other captured reporting ·
Report Indicates China Has Formed a Regional Innovation Pattern
English translation of captured publisher metadata
No bounded excerpt was retained.
Read the original captured Chinese metadata
报告指中国形成区域创新格局
No bounded excerpt was retained.
Other captured reporting ·
New observations on Hainan's industrial economy: 'Smart' allocation of resource elements adds momentum to industrial development
English translation of captured publisher metadata
No bounded excerpt was retained.
Read the original captured Chinese metadata
海南产经新观察:资源要素“巧”配置 产业发展添动能
No bounded excerpt was retained.
Other captured reporting ·
The 16th APEC Energy Ministers Meeting Releases Core Consensus Outcomes
English translation of captured publisher metadata
No bounded excerpt was retained.
Read the original captured Chinese metadata
第十六次亚太经合组织能源部长会议发布核心共识成果
No bounded excerpt was retained.
Other captured reporting ·
China Railway Guangzhou Group expects to transport 38.6 million passengers during this year's Mid-Autumn Festival and National Day holiday period
English translation of captured publisher metadata
No bounded excerpt was retained.
Read the original captured Chinese metadata
国铁广州局今年中秋国庆假期运输预计送客3860万人次
No bounded excerpt was retained.
Other captured reporting ·
Expert: China's next-generation carbon satellites will have the capability to distinguish between carbon sinks and carbon emissions
English translation of captured publisher metadata
No bounded excerpt was retained.
Read the original captured Chinese metadata
专家:中国下一代碳卫星将有能力区分碳汇和碳排放
No bounded excerpt was retained.
Other captured reporting ·
Henan Agricultural University's new corn variety ranks first in national promotion area for three consecutive years
English translation of captured publisher metadata
No bounded excerpt was retained.
Read the original captured Chinese metadata
河南农大玉米新品种连续三年推广面积居全国第一
No bounded excerpt was retained.
Other captured reporting ·
Cross-Strait Youth Dragon Boat Friendship Race Held in Shanghai
English translation of captured publisher metadata
No bounded excerpt was retained.
Read the original captured Chinese metadata
长三角两岸青年龙舟友谊赛在沪举行
No bounded excerpt was retained.
Other captured reporting ·
Chinese Authorities Strengthen Regulation of Futures Companies
English translation of captured publisher metadata
No bounded excerpt was retained.
Read the original captured Chinese metadata
中国官方加强期货公司监管
No bounded excerpt was retained.
Other captured reporting ·
Guangzhou Nansha Auto Port foreign trade vehicle exports up nearly 50% year-on-year in first 8 months
English translation of captured publisher metadata
No bounded excerpt was retained.
Read the original captured Chinese metadata
前8月广州南沙汽车口岸外贸汽车出口同比增近五成
No bounded excerpt was retained.
Other captured reporting ·
US-China AI competition heats up; can security dialogues avoid further division?
English translation of captured publisher metadata
No bounded excerpt was retained.
Read the original captured Chinese metadata
美中AI竞争升温 安全对话能否避免进一步分裂
No bounded excerpt was retained.
Other captured reporting ·
EU plans legislation for major reforms targeting illegal e-commerce products from China and other regions
English translation of captured publisher metadata
No bounded excerpt was retained.
Read the original captured Chinese metadata
欧盟拟立法进行重大改革 针对来自中国等地的非法电商产品
No bounded excerpt was retained.
Other captured reporting ·
Liu De, Former Vice League Head of Alxa League, Inner Mongolia Autonomous Region, Dismissed from Public Office
English translation of captured publisher metadata
No bounded excerpt was retained.
Translation note: The term 'League' (Meng) is the administrative division equivalent to a prefecture in Inner Mongolia.
Read the original captured Chinese metadata
内蒙古自治区阿拉善盟原副盟长刘德被开除公职
No bounded excerpt was retained.
Other captured reporting ·
Russia and Ukraine Continue Drone War, Both Sides Suffer Casualties
English translation of captured publisher metadata
No bounded excerpt was retained.
Read the original captured Chinese metadata
俄乌两国继续无人机大战,双方各有伤亡
No bounded excerpt was retained.
Other captured reporting ·
Gansu Provincial Committee: Resolutely support the CPC Central Committee's decision to expel Lei Siwei from the Party and public office
English translation of captured publisher metadata
No bounded excerpt was retained.
Translation note: Lei Siwei is a transliteration of the name provided.
Read the original captured Chinese metadata
甘肃省委:坚决拥护党中央对雷思维开除党籍、开除公职的决定
No bounded excerpt was retained.
Other captured reporting ·
Greater BRICS Cooperation: Bridging to the Future
English translation of captured publisher metadata
No bounded excerpt was retained.
Translation note: The term 'Da Jinzhuan' (Greater BRICS) is translated to reflect the expansion or enhanced scope of the cooperation mechanism.
Read the original captured Chinese metadata
大金砖合作:桥向未来
No bounded excerpt was retained.
Other captured reporting ·
South Korea's Criminal Act provisions on industrial espionage take effect Sunday; Chinese Foreign Ministry responds
English translation of captured publisher metadata
No bounded excerpt was retained.
Read the original captured Chinese metadata
韩国《刑法》工业间谍行为适用条款周日起生效 中国外交部回应
No bounded excerpt was retained.
Other captured reporting ·
Chiang Mai Provincial Government Delegation from Thailand Visits Qinghai to Promote Lancang-Mekong Cooperation
English translation of captured publisher metadata
No bounded excerpt was retained.
Read the original captured Chinese metadata
泰国清迈府政府代表团访青海推进澜湄合作
No bounded excerpt was retained.
Other captured reporting ·
Automobile exports from Guangzhou Nansha auto port increased by nearly 50% year-on-year in the first 8 months of this year
English translation of captured publisher metadata
No bounded excerpt was retained.
Read the original captured Chinese metadata
今年前8月广州南沙汽车口岸汽车出口同比增长近50%
No bounded excerpt was retained.
Other captured reporting ·
Automobile exports from Guangzhou Nansha auto port increased by nearly 50% year-on-year in the first 8 months of this year
English translation of captured publisher metadata
No bounded excerpt was retained.
Read the original captured Chinese metadata
今年前8月广州南沙汽车口岸汽车出口同比增长近50%
No bounded excerpt was retained.
Other captured reporting ·
Exclusive interview with Elizabeth Tang: 'Supporting each other' for forty years with Lee Cheuk-yan
English translation of captured publisher metadata
No bounded excerpt was retained.
Translation note: Names transliterated based on common English usage for these individuals.
Read the original captured Chinese metadata
專訪鄧燕娥:與李卓人相伴四十年「互相撐著」
No bounded excerpt was retained.
Other captured reporting ·
Exclusive interview with Elizabeth Tang: 'Supporting each other' for forty years with Lee Cheuk-yan
English translation of captured publisher metadata
No bounded excerpt was retained.
Translation note: Names transliterated based on common English usage for these individuals.
Read the original captured Chinese metadata
專訪鄧燕娥:與李卓人相伴四十年「互相撐著」
No bounded excerpt was retained.
Other captured reporting ·
Hong Kong Alliance 'inciting subversion' case: The partners and comrades of the defendants
English translation of captured publisher metadata
No bounded excerpt was retained.
Translation note: The title uses Traditional Chinese characters for 'Alliance' (支聯會) and 'inciting subversion' (煽動顛覆).
Read the original captured Chinese metadata
香港支聯會「煽動顛覆」案:被告們的伴侶與戰友
No bounded excerpt was retained.
Other captured reporting ·
Hong Kong Alliance 'inciting subversion' case: The partners and comrades of the defendants
English translation of captured publisher metadata
No bounded excerpt was retained.
Translation note: The title uses Traditional Chinese characters for 'Alliance' (支聯會) and 'inciting subversion' (煽動顛覆).
Read the original captured Chinese metadata
香港支聯會「煽動顛覆」案:被告們的伴侶與戰友
No bounded excerpt was retained.
Other captured reporting ·
2026 CIFTIS Xiong'an Digital Trade Innovation and Development Conference held
English translation of captured publisher metadata
No bounded excerpt was retained.
Translation note: CIFTIS is the standard abbreviation for the China International Fair for Trade in Services.
Read the original captured Chinese metadata
2026年服贸会雄安数字贸易创新发展大会举行
No bounded excerpt was retained.
Other captured reporting ·
Report: Yangtze River Delta region maintains annual R&D investment at the trillion-yuan scale
English translation of captured publisher metadata
No bounded excerpt was retained.
Read the original captured Chinese metadata
报告:长三角地区年研发投入保持万亿元规模
No bounded excerpt was retained.
Other captured reporting ·
Over 1,000 People Mix Cocktails Simultaneously at Wine Expo, Setting Guinness World Record
English translation of captured publisher metadata
No bounded excerpt was retained.
Read the original captured Chinese metadata
酒博会现场千余人同台调制鸡尾酒刷新吉尼斯世界纪录
No bounded excerpt was retained.
Other captured reporting ·
Hong Kong Alliance 'Inciting Subversion' Case: Lee Cheuk-yan, Chow Hang-tung, and Albert Ho Sentenced to 5 to 7 Years in Prison
English translation of captured publisher metadata
No bounded excerpt was retained.
Translation note: The 'Hong Kong Alliance' refers to the Hong Kong Alliance in Support of Patriotic Democratic Movements of China.
Read the original captured Chinese metadata
香港支聯會「煽動顛覆」案:李卓人、鄒幸彤、何俊仁判囚5至7年
No bounded excerpt was retained.
Other captured reporting ·
Hong Kong Alliance 'Inciting Subversion' Case: Lee Cheuk-yan, Chow Hang-tung, and Albert Ho Sentenced to 5 to 7 Years in Prison
English translation of captured publisher metadata
No bounded excerpt was retained.
Translation note: The 'Hong Kong Alliance' refers to the Hong Kong Alliance in Support of Patriotic Democratic Movements of China.
Read the original captured Chinese metadata
香港支聯會「煽動顛覆」案:李卓人、鄒幸彤、何俊仁判囚5至7年
No bounded excerpt was retained.
Other captured reporting ·
Approximately 300 Domestic and International Enterprises Gather at Hangzhou Robot Exhibition
English translation of captured publisher metadata
No bounded excerpt was retained.
Read the original captured Chinese metadata
海内外约300家企业齐聚杭州机器人展
No bounded excerpt was retained.
Other captured reporting ·
China to Basically Establish a Multi-Level Agricultural Insurance System by 2030
English translation of captured publisher metadata
No bounded excerpt was retained.
Read the original captured Chinese metadata
中国到2030年将基本建成多层次农业保险体系
No bounded excerpt was retained.
Other captured reporting ·
Anthropic Releases 154-Page AI Misuse Report Including China-Related Cases Across Multiple Fields; Beijing: Firmly Opposes Attacks and Smears
English translation of captured publisher metadata
No bounded excerpt was retained.
Read the original captured Chinese metadata
Anthropic发布154页人工智能滥用报告含多领域涉华案例 北京:坚决反对攻击抹黑
No bounded excerpt was retained.
Other captured reporting ·
Between Journeys: President Xi leads BRICS cooperation, revisiting brilliant discourses together
English translation of captured publisher metadata
No bounded excerpt was retained.
Translation note: The phrase '此行间' (Between Journeys/During this trip) is used here as a thematic column or series title.
Read the original captured Chinese metadata
此行间·习主席引领金砖合作,一起重温精彩论述
No bounded excerpt was retained.
Other captured reporting ·
Wei Dong Appointed Party Secretary of Overseas Chinese Hometown Zhangzhou
English translation of captured publisher metadata
No bounded excerpt was retained.
Translation note: The term Qiaoxiang (overseas Chinese hometown) is a specific cultural and administrative designation for regions with significant diaspora populations.
Read the original captured Chinese metadata
魏东任侨乡漳州市委书记
No bounded excerpt was retained.
Other captured reporting ·
Mainland Scholar: Laying the Foundation and Creating Conditions for Resolving the Taiwan Issue Through Peaceful Reunification
English translation of captured publisher metadata
No bounded excerpt was retained.
Read the original captured Chinese metadata
大陆学者:为以和平统一方式解决台湾问题夯基础创条件
No bounded excerpt was retained.
Other captured reporting ·
Six typical cases of local government hidden debt accountability in China publicly notified
English translation of captured publisher metadata
No bounded excerpt was retained.
Read the original captured Chinese metadata
中国六起地方政府隐性债务追责问责典型案例被公开通报
No bounded excerpt was retained.
Other captured reporting ·
Shenzhen Airlines launches new direct route between Shenzhen and Sydney; increases frequency of Melbourne flights
English translation of captured publisher metadata
No bounded excerpt was retained.
Translation note: The symbol ⇌ denotes a two-way route.
Read the original captured Chinese metadata
深航新开深圳⇌悉尼直飞航线 加密墨尔本航班
No bounded excerpt was retained.
Other captured reporting ·
Hebei's Trade Volume with Other SCO Member States Has Grown Nearly 20-fold Over 24 Years
English translation of captured publisher metadata
No bounded excerpt was retained.
Translation note: SCO refers to the Shanghai Cooperation Organization.
Read the original captured Chinese metadata
河北与上合组织其他成员国贸易额24年间增长近20倍
No bounded excerpt was retained.
Other captured reporting ·
Mainland Scholar: Laying the Foundation and Creating Conditions for Resolving the Taiwan Issue Through Peaceful Reunification
English translation of captured publisher metadata
No bounded excerpt was retained.
Read the original captured Chinese metadata
大陆学者:为以和平统一方式解决台湾问题夯基础创条件
No bounded excerpt was retained.
Other captured reporting ·
(90th Anniversary of the Victory of the Long March) Luo Binghui Played a Masterful United Front Game Within the Yunnan Army's 'Social Circle'
English translation of captured publisher metadata
No bounded excerpt was retained.
Translation note: The term '朋友圈' (literally 'friends circle') is used here metaphorically to describe the network of relationships within the Yunnan military clique.
Read the original captured Chinese metadata
(长征胜利90周年)罗炳辉在滇军“朋友圈”下了盘统战大棋
No bounded excerpt was retained.
Other captured reporting ·
Jiangsu Province's foreign trade imports and exports reached nearly 5 trillion yuan in the first 8 months
English translation of captured publisher metadata
No bounded excerpt was retained.
Read the original captured Chinese metadata
前8个月江苏省外贸进出口近5万亿元人民币
No bounded excerpt was retained.
Other captured reporting ·
First Hainan 'Tourism Safety Destination and Tourism Policing Cooperation' Project Launched
English translation of captured publisher metadata
No bounded excerpt was retained.
Read the original captured Chinese metadata
首届海南“旅游安全目的地暨旅游警务合作”项目启动
No bounded excerpt was retained.
Other captured reporting ·
CSRC Seriously Investigates and Handles *ST Zhuoran's Serious Financial Fraud Case
English translation of captured publisher metadata
No bounded excerpt was retained.
Translation note: *ST is a stock market designation in China indicating a company is under special treatment due to financial risks.
Read the original captured Chinese metadata
证监会严肃查处*ST卓然严重财务造假案件
No bounded excerpt was retained.
Other captured reporting ·
Jiaxing, Zhejiang achieves first-ever export of flower seedlings
English translation of captured publisher metadata
No bounded excerpt was retained.
Read the original captured Chinese metadata
浙江嘉兴首次实现花卉种苗出口
No bounded excerpt was retained.
Other captured reporting ·
The 'Shanghai (Yangtze River Delta) International Science and Technology Innovation Center Index' released in Shanghai; R&D investment shows strong growth
English translation of captured publisher metadata
No bounded excerpt was retained.
Translation note: The term 'Yangtze River Delta' is the standard English translation for the region referred to as 'Chang San Jiao'.
Read the original captured Chinese metadata
《上海(长三角)国际科创中心指数》在沪发布 研发投入强劲增长
No bounded excerpt was retained.
Other captured reporting ·
National Science Popularization Month Zhejiang main venue event: Cutting-edge technology attracts attention
English translation of captured publisher metadata
No bounded excerpt was retained.
Read the original captured Chinese metadata
全国科普月浙江主场活动:前沿科技吸睛
No bounded excerpt was retained.
Other captured reporting ·
CLP CEO: Hong Kong can play a unique role in regional energy transition
English translation of captured publisher metadata
No bounded excerpt was retained.
Read the original captured Chinese metadata
中电首席执行官:香港在区域能源转型方面可发挥独特作用
No bounded excerpt was retained.
Other captured reporting ·
China warns the U.S. to immediately stop espionage activities against China, including against Chinese enterprises
English translation of captured publisher metadata
No bounded excerpt was retained.
Read the original captured Chinese metadata
中方正告美方立即停止对中国包括中国企业的间谍活动
No bounded excerpt was retained.
Other captured reporting ·
CSRC Seriously Investigates and Punishes *ST Zhuoran for Severe Financial Fraud
English translation of captured publisher metadata
No bounded excerpt was retained.
Translation note: *ST is a stock market designation in China indicating a company is under special treatment due to financial risks or delisting warnings.
Read the original captured Chinese metadata
证监会严肃查处*ST卓然严重财务造假案
No bounded excerpt was retained.
Other captured reporting ·
Cross-Strait Youth Use Sports as a Bridge to Exchange Skills and Build Friendship
English translation of captured publisher metadata
No bounded excerpt was retained.
Translation note: The term '两岸' (Cross-Strait) refers to the relationship between the Chinese mainland and Taiwan.
Read the original captured Chinese metadata
两岸青年以体育为桥 切磋球技结友谊
No bounded excerpt was retained.
Other captured reporting ·
CSRC Releases 'Administrative Measures for Futures Companies' and Supporting Implementation Announcements
English translation of captured publisher metadata
No bounded excerpt was retained.
Translation note: CSRC stands for the China Securities Regulatory Commission.
Read the original captured Chinese metadata
证监会发布《期货公司监督管理办法》及配套实施公告
No bounded excerpt was retained.
Other captured reporting ·
2026 Pujiang Innovation Forum Releases Top Ten Scientific Questions; 'Mathematical Foundations of Artificial Intelligence' Among Those Selected
English translation of captured publisher metadata
No bounded excerpt was retained.
Read the original captured Chinese metadata
2026浦江创新论坛首发十大科学之问 “人工智能的数理基础”等入选
No bounded excerpt was retained.
Other captured reporting ·
China's New Corn Seed Production Projected at 1.43 Billion Kilograms in 2026
English translation of captured publisher metadata
No bounded excerpt was retained.
Read the original captured Chinese metadata
2026年中国玉米预计新产种子14.3亿公斤
No bounded excerpt was retained.
Other captured reporting ·
Face-to-Face with the General Secretary: Long March Special Series | Carrying Forward the Past and Opening Up the Future, Reorganizing and Setting Off Again
English translation of captured publisher metadata
No bounded excerpt was retained.
Translation note: The phrase 'carrying forward the past and opening up the future' is a standard political idiom. 'Reorganizing and setting off again' refers to the metaphorical act of preparing for a new stage of development.
Read the original captured Chinese metadata
和总书记面对面·长征特辑|继往开来,重整行装再出发
No bounded excerpt was retained.
Other captured reporting ·
The 11th 'Maker China' Artificial Intelligence Special Competition concludes in Zhejiang
English translation of captured publisher metadata
No bounded excerpt was retained.
Read the original captured Chinese metadata
第十一届“创客中国”人工智能专题赛在浙江落幕
No bounded excerpt was retained.
Other captured reporting ·
Report: Yangtze River Delta region maintains annual R&D investment at the trillion-yuan scale
English translation of captured publisher metadata
No bounded excerpt was retained.
Read the original captured Chinese metadata
报告:长三角地区年研发投入保持万亿元规模
No bounded excerpt was retained.
Other captured reporting ·
Report: Yangtze River Delta region maintains annual R&D investment at the trillion-yuan scale
English translation of captured publisher metadata
No bounded excerpt was retained.
Read the original captured Chinese metadata
报告:长三角地区年研发投入保持万亿元规模
No bounded excerpt was retained.
Other captured reporting ·
Global Science and Technology Talent Competitiveness Index 2026 released in Shanghai; 27 Chinese cities enter the global top 100
English translation of captured publisher metadata
No bounded excerpt was retained.
Read the original captured Chinese metadata
《全球科技人才竞争力指数2026》在沪发布 27个中国城市进入全球百强
No bounded excerpt was retained.
Other captured reporting ·
Chinese enterprises going global bid farewell to extensive expansion; experts offer advice on how to achieve steady and long-term growth
English translation of captured publisher metadata
No bounded excerpt was retained.
Translation note: The term '粗放扩张' refers to a model of rapid, unrefined, or extensive growth.
Read the original captured Chinese metadata
中企出海告别粗放扩张 专家建言如何行稳致远
No bounded excerpt was retained.
Other captured reporting ·
Key figures of Hong Kong Alliance heavily sentenced; Taiwan's Mainland Affairs Council asks: What crime is there in advocating for democracy?
English translation of captured publisher metadata
No bounded excerpt was retained.
Translation note: The term '支联会' refers to the Hong Kong Alliance in Support of Patriotic Democratic Movements of China.
Read the original captured Chinese metadata
香港支联会要角遭重判 台湾陆委会:民主主张,何罪之有?
No bounded excerpt was retained.
Other captured reporting ·
Key figures of Hong Kong Alliance heavily sentenced; Taiwan's Mainland Affairs Council asks: What crime is there in advocating for democracy?
English translation of captured publisher metadata
No bounded excerpt was retained.
Translation note: The term '支联会' refers to the Hong Kong Alliance in Support of Patriotic Democratic Movements of China.
Read the original captured Chinese metadata
香港支联会要角遭重判 台湾陆委会:民主主张,何罪之有?
No bounded excerpt was retained.
Other captured reporting ·
SASAC Announces Appointments and Removals of 23 Executives Across 17 Central State-Owned Enterprises
English translation of captured publisher metadata
No bounded excerpt was retained.
Translation note: SASAC is the standard English abbreviation for the State-owned Assets Supervision and Administration Commission.
Read the original captured Chinese metadata
国资委公布17户中央企业23名领导人员职务任免
No bounded excerpt was retained.
Other captured reporting ·
Zhao Leji Holds Talks with Speaker of the National Assembly of Angola, Carolina Cerqueira
English translation of captured publisher metadata
No bounded excerpt was retained.
Translation note: The Chinese text uses the transliteration 'De Almeida' (德阿尔梅达), which refers to the Angolan National Assembly Speaker, Carolina Cerqueira.
Read the original captured Chinese metadata
赵乐际同安哥拉国民议会议长德阿尔梅达会谈
No bounded excerpt was retained.
Other captured reporting ·
During Research in Ningxia, Li Ganjie Emphasizes Deeply Implementing the Law on Promoting Ethnic Unity and Progress, Strengthening the Rule of Law in Religious Affairs Governance, and Further Improving the Party's Ethnic and Religious Work in the New Era
English translation of captured publisher metadata
ARATS President Zhang Zhijun: The mainland of the motherland remains the optimal choice for the development of the vast number of Taiwan businesspeople and compatriots
English translation of captured publisher metadata
No bounded excerpt was retained.
Translation note: ARATS refers to the Association for Relations Across the Taiwan Straits.
Read the original captured Chinese metadata
海协会会长张志军:祖国大陆仍是广大台商台胞发展的最优选择
No bounded excerpt was retained.
Other captured reporting ·
Qinghai grassroots legislative outreach points: Legislative "express train" helps "pomegranate seeds" bond more closely
English translation of captured publisher metadata
No bounded excerpt was retained.
Translation note: The term "pomegranate seeds" is a metaphor used in Chinese political discourse to describe ethnic unity, likening different ethnic groups to the tightly packed seeds of a pomegranate.
Read the original captured Chinese metadata
青海基层立法联系点:立法“直通车”助“石榴籽”抱得更紧
No bounded excerpt was retained.
Other captured reporting ·
2026 Guangdong-Hong Kong-Macao Marine Cooperation Development Forum Held in Guangzhou
English translation of captured publisher metadata
No bounded excerpt was retained.
Read the original captured Chinese metadata
2026年粤港澳海洋合作发展论坛在广州举行
No bounded excerpt was retained.
Other captured reporting ·
11 hydrological (water level) stations in Guangxi empower the New International Land-Sea Trade Corridor
English translation of captured publisher metadata
No bounded excerpt was retained.
Read the original captured Chinese metadata
广西11个水文(位)站赋能西部陆海新通道
No bounded excerpt was retained.
Other captured reporting ·
70 fine art pieces with revolutionary themes debut at the Guangzhou People's Art Center
English translation of captured publisher metadata
No bounded excerpt was retained.
Read the original captured Chinese metadata
70幅革命主题艺术精品亮相广州人民艺术中心
No bounded excerpt was retained.
Other captured reporting ·
International navigation aid industry players explore 'lessons from others' in Wenzhou, Zhejiang, to jointly promote the development of marine affairs
English translation of captured publisher metadata
No bounded excerpt was retained.
Translation note: The phrase '他山之石' is a classical idiom meaning 'stones from other hills,' used here to signify learning from the experiences or expertise of others.
Read the original captured Chinese metadata
国际航标业者浙江温州探寻“他山之石” 共推海洋事业发展
No bounded excerpt was retained.
Other captured reporting ·
Former Vice Governor of Gansu Province Lei Siwei and Former Deputy Commander of Xinjiang Production and Construction Corps Li Xu Both Receive Disciplinary Sanctions
English translation of captured publisher metadata
No bounded excerpt was retained.
Read the original captured Chinese metadata
甘肃省原副省长雷思维、新疆生产建设兵团原副司令员李旭均获处分
No bounded excerpt was retained.
Other captured reporting ·
Ningxia's Foreign Trade Imports and Exports Reached 17.72 Billion Yuan in the First 8 Months, Up 23.9% Year-on-Year
English translation of captured publisher metadata
No bounded excerpt was retained.
Read the original captured Chinese metadata
前8月宁夏外贸进出口177.2亿元 同比增23.9%
No bounded excerpt was retained.
Other captured reporting ·
(Economic Observation) 'Increasing Positions' in China Layout: Foreign Enterprises 'Bullish' on New Meanings in China's Economy
English translation of captured publisher metadata
No bounded excerpt was retained.
Translation note: The term '加仓' (jiacang) is financial jargon for increasing one's position in an asset; '看多' (kanduo) refers to being bullish or optimistic about future performance.
Read the original captured Chinese metadata
(经济观察)“加仓”在华布局 外企“看多”中国经济新意
No bounded excerpt was retained.
Other captured reporting ·
Chinese and foreign experts discuss judicial application of AI: Steady progress is the only way to go far
English translation of captured publisher metadata
No bounded excerpt was retained.
Translation note: The phrase 'steady progress is the only way to go far' is a translation of a common Chinese idiom regarding sustainable development.
Read the original captured Chinese metadata
中外专家话司法应用AI:行稳方能致远
No bounded excerpt was retained.
Other captured reporting ·
Six Major Achievements Released at the Human Resources Service Special Session of the 2026 CIFTIS
English translation of captured publisher metadata
No bounded excerpt was retained.
Translation note: CIFTIS is the standard English acronym for the China International Fair for Trade in Services.